Liùlóng Hóngchá · new.thetea.app

Typ: Roter Tee (红茶, hóngchá) – vollständig fermentiert (oxidiert).
Kategorie: Regionale chinesische rote Tees. „Liùlóng Chá“ (六龙茶) ist als Produkt mit nationaler geografischer Angabe für landwirtschaftliche Erzeugnisse (国家地理标志农产品) registriert. Der rote Tee wird unter der Marke „Liùlóng Yánchì“ (六龙岩赤, Liùlóng Yánchì, „Rote Klippe von Liulong“) vertrieben und umfasst mehrere Linien: „Goldene Knospe“ (金芽红茶), „Goldene Spirale“ (金螺红茶) und „Traditioneller Xiaozhong“ (传统小种红茶).
Herkunft: China, Autonomes Gebiet Guangxi der Zhuang (广西壮族自治区, Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū), bezirksfreie Stadt Hechi (河池市, Héchí Shì), Kreis Nandan (南丹县, Nándān Xiàn). Das historische Stammland und Produktionszentrum liegt in der Großgemeinde Liuzhai (六寨镇, Liùzhài Zhèn), Dorf Longma (龙马村, Lóngmǎ Cūn). Das geschützte Gebiet umfasst außerdem die Großgemeinden Mangchang (芒场镇), Yueli (月里镇), Chengguan (城关镇) und die Miao-Gemeinde Zhongbao (中堡苗族乡) – insgesamt 5 Verwaltungseinheiten und 70 Dörfer.
Geografische Koordinaten: ≈ 25,0° n. Br., 107,5° ö. L. (Bezugspunkt Zentrum des Kreises Nandan; die ursprüngliche Datei enthielt fehlerhafte Koordinaten – korrigiert).

2. Geschichte und kulturelle Bedeutung:

Geschichte: Der Teeanbau im Gebiet des Dorfes Longma reicht etwa 800 Jahre zurück und geht auf die Song- bis Yuan-Zeit (宋元, 12.–14. Jh.) zurück, als die Einheimischen begannen, gezielt Teesträucher an den Berghängen anzupflanzen. Der Kreis Nandan liegt an der Nahtstelle zwischen Guangxi und Guizhou, in der Nähe historischer Handelswege, was die Verbreitung der Teekultur begünstigte.

In den 1930er-Jahren (es wird das Jahr 1932 genannt) erhielt der lokale Teeanbau neuen Auftrieb: Es wurden erste größere Plantagen angelegt. In den 1960er-Jahren begannen im Zuge der landesweiten Modernisierung der Landwirtschaft Arbeiten zur Standardisierung der Produktion. Lange Zeit war der Tee aus Liulong vor allem als Grüntee bekannt: „Liùlóng Báiháo“ (六龙白毫, weiße Härchen), „Liùlóng Yúnjiān“ (六龙云尖, „Wolkenspitze“), „Liùlóng Cuìpiàn“ (六龙翠片, „Jadeblättchen“), „Zhōnghuá Yù Yá“ (中华玉芽, „Jadetrieb des Reichs der Mitte“).

Die Produktion von rotem Tee unter der Marke „Liùlóng Yánchì“ (六龙岩赤) ist eine vergleichsweise junge Entwicklung, die seit den 2010er-Jahren zunimmt. Das Unternehmen „Liùlóng Cháyè“ (六龙茶业) übernahm die Federführung und wendete das Modell „Unternehmen + Genossenschaft + Basis + bäuerliche Haushalte“ an. Im Jahr 2011 erhielt die Marke „Liùlóng Chá“ die Zertifizierung als „grünes Produkt“ (绿色食品A级). 2019 folgte das internationale Qualitätszertifikat des Hongkonger STC mit dem Siegel „Zhèng“ (正印). 2022 wurde „Liùlóng Chá“ als nationales Produkt mit geografischer Angabe registriert. Die Herstellungstechnik für den Liulong-Tee ist in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der Stadt Hechi aufgenommen. 2025 entwickelt sich die Marke weiter und setzt auf Teetourismus und Export.

Zu den bedeutendsten Auszeichnungen zählen: Goldmedaille der Internationalen Teeausstellung in Chengdu (中国（成都）国际茶博览会金奖); erster Preis beim Wettbewerb „Zhōng Chá Bēi“ (中茶杯全国名优茶评比一等奖); erster Preis beim Wettbewerb „Guó Yǐn Bēi“ (国饮杯全国茶叶评比一等奖); Goldmedaille der Guangxi-Ausstellung für besondere Agrarprodukte. Diese Dichte an Spitzenauszeichnungen für eine relativ junge Marke ist selten und zeugt von echter Rohstoffqualität und ausgereifter Technologie.
Name: Der Name „Liùlóng“ (六龙) trägt eine doppelte Bedeutung. Einerseits verweist er auf den Herkunftsort – die Großgemeinde Liùzhài (六寨) und das Dorf Lóngmǎ (龙马, „Drachenpferd“), aus deren ersten Schriftzeichen sich 六龙 („Sechs Drachen“) zusammensetzt. Andererseits nimmt der Name Bezug auf den klassischen Text „Yìjīng“ (《易经》), wo es im Hexagramm Qián (乾卦) heißt: „時乘六龍以御天“ – „Zur rechten Zeit auf sechs Drachen reiten, um den Himmel zu lenken“. Dieses Bild symbolisiert Kraft, Harmonie und Aufstieg – und harmoniert mit den Ambitionen der Marke. 红茶 (hóngchá) bedeutet „roter Tee“. Der Markenname für den roten Tee, „Yánchì“ (岩赤), heißt wörtlich „rote Klippe“ und unterstreicht den felsig-gebirgigen Charakter des Terroirs.
Kulturelle Bedeutung: Der Kreis Nandan ist die Heimat des Volkes der Baiku Yao (白裤瑶, Báikù Yáo, „Yao in weißen Hosen“), einer der eigenständigsten ethnischen Gruppen Südchinas, deren Kultur als „lebendes Fossil“ der Ethnografie gilt. Die Teetraditionen von Nandan sind untrennbar mit dem Alltag der Yao und Miao (苗族) verbunden – Tee begleitet Rituale, Feste und die tägliche Gastfreundschaft. Seit 2018 findet jährlich das Nandan-Festival für Teekultur und Tourismus statt (南丹茶文化旅游节), das Verkostungen, Workshops zu Pflücken und Verarbeitung, Wettbewerbe zur Herstellung von Tee-Räucherwerk (制香), Wohnmobilrouten und die Aktion „Adoptiere einen Teestrauch“ (认养茶树) miteinander verbindet.

3. Botanische Beschreibung und Rohmaterial:

Sorte / Kultivar: Überwiegend lokale Populationen von Camellia sinensis (群体种, qúntǐzhǒng), die sich über Jahrhunderte der Einbürgerung an die Bergbedingungen im Nordwesten Guangxis angepasst haben. Auch selektionierte Kultivare mit erhöhtem Aminosäuregehalt kommen für die Herstellung hochwertiger Grüntees zum Einsatz; für den roten Tee werden Partien mit ausreichendem Polyphenolgehalt ausgewählt, die eine tiefgehende Fermentation ermöglichen.
Ernte: Frühjahr (März–April) – die Hauptsaison. Sommer und Frühherbst liefern zusätzliche Pflückungen. Dank der relativ südlichen Lage (≈ 25° n. Br.) und des milden Klimas beginnt die Frühjahrsernte ein bis zwei Wochen früher als in nördlicheren Gebieten Guangxis.
Pflückstandard: Für „Goldene Knospe“ (金芽红茶) – einzelne Knospen oder Knospe mit einem halb geöffneten Blatt. Für „Goldene Spirale“ (金螺红茶) – eine Knospe und ein bis zwei Blätter. Für „Traditionellen Xiaozhong“ (传统小种红茶) – eine Knospe und zwei bis drei Blätter, mit reiferem Blattgut, das eine leichte Rauchnote ermöglicht.
Anforderungen an das Rohmaterial: Ganzes, frisches Blatt ohne mechanische Schäden und Krankheitsanzeichen. Das Rohmaterial ist als rückstandsfrei (无公害) und als „grünes“ Produkt (绿色食品A级) zertifiziert. Die gesamte zertifizierte Anbaufläche beträgt 3820 Mu (≈ 255 ha).

4. Terroir und Anbaubesonderheiten:

Anbauhöhe: Rund 700–900 m über dem Meeresspiegel; die Hauptgärten konzentrieren sich auf eine Höhenlage von ≈ 800 m.
Relief: Bergig-hügelige Landschaft im Nordwesten Guangxis. Der Kreis Nandan liegt am Übergang des Yunnan-Guizhou-Plateaus zu den Guangxi-Bergen, was ein komplexes Mosaik von Mikroklimaten erzeugt. Die Teegärten sind in Flusstälern und an sanften, windgeschützten Hängen eingebettet.
Klima: Subtropisches Monsunklima mit ausgeprägter vertikaler Zonierung. Charakteristisch sind erhebliche Tagesgänge der Temperatur (Amplitude 8–12 °C), häufiger Nebel und starke Bewölkung. Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei etwa 17–19 °C; der mittlere Jahresniederschlag beträgt 1300–1500 mm. Streulicht und hohe Luftfeuchtigkeit begünstigen die Anreicherung von Aminosäuren und die Bildung feiner Aromastoffe.
Böden: Gebirgsgelbe und -rote Böden, schwach sauer (pH 4,5–6,0), mit gutem Gehalt an organischer Substanz. Das Ausgangsgestein – Sandsteine und Schiefer – sorgt für hervorragende Drainage und mineralische Sättigung. Der hohe Steinanteil im Boden verleiht dem Tee eine charakteristische mineralische „Klippen“-Note, die sich im Markennamen „Yánchì“ – „Rote Klippe“ – widerspiegelt.
Kulturmaßnahmen: Ökologische Praktiken: Handpflückung, eingeschränkter Einsatz chemischer Pflanzenschutzmittel, Betonung organischer Düngung. Das Modell „Unternehmen + Genossenschaft + Basis + bäuerliche Haushalte“ bindet die lokale Bevölkerung in die Teeproduktionskette ein und gewährleistet eine stabile Qualitätskontrolle.

5. Herstellungstechnologie:

Liùlóng Hóngchá wird nach der Technik des klassischen Gōngfu Hóngchá hergestellt; bei der Linie „Traditioneller Xiaozhong“ kommen Elemente einer leichten Kieferholzräucherung zum Einsatz. Die Herstelltechnik ist im immateriellen Kulturerbe der Stadt Hechi verzeichnet.

Pflückung (采摘, cǎizhāi): Sorgfältige manuelle Auswahl des zarten Blattguts gemäß dem jeweiligen Qualitätsstandard.
Welken (萎凋, wěidiāo): Senkung der Blattfeuchtigkeit um 30–40 %. Angewandt wird natürliches Welken auf Bambushorden oder ein kombiniertes Verfahren (Luft + sanfte Anwärmung). Der Welkegrad wird so gesteuert, dass die nachfolgende Fermentation präzise ablaufen kann.
Rollen (揉捻, róuniǎn): Formung des Blattes; bei der „Goldenen Spirale“ die charakteristische spiralige Rollung; bei der „Goldenen Knospe“ eine behutsamere Rollung mit Augenmerk auf den Erhalt der Knospenhärchen.
Fermentation / Oxidation (发酵, fājiào): Kontrollierte Oxidation bei 25–30 °C und hoher Luftfeuchtigkeit. Die Dauer wird individuell gewählt: für die „Goldene Knospe“ verkürzt, für den „Traditionellen Xiaozhong“ tiefergehend, mit anschließender leichter Rauchwärmebehandlung.
Trocknung / Darren (烘干, hōnggān / 干燥, gānzào): Fixierung des Profils. Für die meisten Linien wird reine Heißluft verwendet; beim „Traditionellen Xiaozhong“ erfolgt ein abschließender Schritt mit minimalem Kontakt zu Nadelholzrauch, der eine leichte Rauchnote ohne Aggressivität verleiht.
Sortierung (分级, fēnjí): Trennung nach Partikelgröße. Partien mit einem hohen Anteil goldener Spitzen (金毫) werden gesondert ausgehalten.

6. Organoleptische Eigenschaften:

Aussehen des trockenen Blattes: Fädige, saubere Rollung (条索, tiáosuǒ); bei der „Goldenen Spirale“ elegante Spiralen. Die Farbe reicht von dunkelkastanienbraun bis schwarz. Goldene Spitzen (金毫) sind deutlich sichtbar, besonders in den Partien der „Goldenen Knospe“.
Duft des trockenen Blattes: Warm, mit einer honigartigen Basis und deutlichen Noten von Trockenobst. Beim „Traditionellen Xiaozhong“ zeigt sich eine leichte, dezente Rauchigkeit (轻烟香), die niemals aufdringlich wirkt.
Aroma des Aufgusses: Mehrschichtig: Die erste Welle bringt Honig und Trockenfrüchte (Aprikose, Rosinen); die mittlere eine Brotkruste mit Karamellton; die finale Phase leichte holzige Nuancen. Die geräucherte Linie fügt einen dezenten kiefernharzigen Akzent hinzu.
Geschmack: Dicht, rund, mit einer reinen natürlichen Süße. Die Adstringenz ist gemäßigt und „samtig“, ohne Härte. Der Abgang ist wärmend, langanhaltend, mit Honig- und gebackenen Kastaniennuancen. Die „Goldene Knospe“ ist die mildeste und süßeste; der „Traditionelle Xiaozhong“ der charakterstärkste, mit mineralischer Tiefe und rauchigem Abgang.
Farbe des Aufgusses: Rot-bernsteinfarben (红琥珀色), leuchtend und klar. Bei der „Goldenen Knospe“ heller, orange-golden.
Teebodens (aufgegossenes Blatt): Das Blatt öffnet sich elastisch und gleichmäßig; die Farbtöne reichen von kupferbraun bis rötlich-kastanienbraun. Die Blattintegrität bleibt erhalten – ein Zeichen für sorgfältige Handpflückung und schonende Verarbeitung.

7. Chemische Zusammensetzung:

Polyphenole: Oxidationsprodukte der Catechine – Theaflavine (verleihen dem Aufguss Leuchtkraft und „Lebendigkeit“) und Thearubigine (Farbtiefe und „Körper“ des Geschmacks). Der Gesamtpolyphenolgehalt bewegt sich im für südchinesische Berg-Rottees typischen Bereich (≈ 22–26 %).
Aminosäuren: Darunter L-Theanin – sie sorgen für Milde, Süße und den „honigartigen“ Abgang. Die nebelreichen Hochlagen begünstigen eine erhöhte Aminosäureakkumulation.
Alkaloide: Coffein (typischerweise 2,5–3,5 %), Theobromin und Theophyllin in Spuren.
Vitamine und Mineralstoffe: B-Vitamine; Kalium, Magnesium, Mangan, Zink. Die Bergböden von Nandan reichern das Blatt mit Spurenelementen an.
Flüchtige Aromastoffe: Ein Komplex aus Terpenen (Linalool, Geraniol), Aldehyden und Produkten der Maillard-Reaktion. Für die geräucherte Linie ist das Vorkommen von Guajacol und Syringol – Verbrennungsprodukte von Nadelholz – typisch.
Pektinstoffe: Mäßig erhöhter Gehalt, charakteristisch für lokale Bergpopulationen; verleiht dem Aufguss eine „runde“ Textur.

8. Wohltuende Eigenschaften:

Sanfte Tonisierung: Das Coffein in Kombination mit L-Theanin sorgt für ausgewogene Wachheit und Konzentration ohne Nervosität, mit einer milderen Wirkung als Kaffee.
Antioxidative Wirkung: Theaflavine und Thearubigine besitzen ein ausgeprägtes antioxidatives Potenzial; regelmäßiger Genuss von rotem Tee wird mit einer Verlangsamung oxidativen Stresses in Verbindung gebracht.
Unterstützung der Verdauung: Warmer roter Tee mit seinen Gerbstoffen regt die Verdauung auf milde Weise an; er ist besonders nach üppigen oder fettreichen Mahlzeiten angenehm.
Herz-Kreislauf-System: Die Polyphenole des roten Tees unterstützen die Elastizität der Blutgefäße und helfen, den Cholesterinspiegel bei regelmäßigem, maßvollem Konsum zu normalisieren.
Wärmende Wirkung: Ein vollmundiger Aufguss mit Honigprofil mindert subjektiv das Gefühl von Kälte und Müdigkeit – ideales Getränk für die Herbst- und Wintermonate.
Kognitive Funktionen: L-Theanin fördert das Auftreten von Alpha-Wellen im Gehirn und unterstützt so einen Zustand „ruhiger Wachsamkeit“ – optimal für kreative und intellektuelle Arbeit.

Hinweis: Die aufgeführten Eigenschaften beruhen auf allgemeinen Erkenntnissen zu bioaktiven Bestandteilen roten Tees und ersetzen keine ärztliche Beratung.

9. Zubereitung:

Wassertemperatur: 90–95 °C.
Teemenge: 4–6 g auf 100–120 ml.
Gefäß: Gaiwan (盖碗) – optimal, um das Aromaprofil zu entfalten; Porzellan- oder Glaskanne; Yixing-Kanne für einen runderen Geschmack.
Ablauf:
1. Gefäß mit heißem Wasser vorwärmen und das Wasser abgießen.
2. Tee einfüllen; das Aroma des erwärmten Blattes einatmen.
3. Ein Spülgang ist in der Regel nicht nötig, aber zulässig (1–2 Sekunden) bei sehr fest gerolltem Blatt.
4. Erster Aufguss: 8–12 Sekunden.
5. 1. bis 4. Aufguss: 10–15 Sekunden.
6. Anschließend die Ziehzeit um jeweils 5–10 Sekunden verlängern; ein hochwertiger Liùlóng Hóngchá verträgt 6–8 Aufgüsse.
7. Der „Traditionelle Xiaozhong“ mit Rauchnote gelingt besonders gut bei etwas höherer Temperatur (95 °C) und leicht verlängerten Ziehzeiten – das bringt sein charakteristisches rauchig-süßes Profil voller zur Geltung.

10. Aufbewahrung:

Luftdichter Behälter (Weißblechdosen, Vakuumbeutel), Schutz vor Fremdgerüchen, direktem Licht und Feuchtigkeit.
Optimal: 15–25 °C, trockener, dunkler Ort.
Die roten Tees aus Liulong trinkt man am besten frisch (innerhalb von 6–18 Monaten nach der Herstellung), doch hochwertige Partien können bei korrekter Lagerung bis zu 2–3 Jahre „runder“ werden und an Tiefe und „Samtigkeit“ gewinnen.
Die geräucherte Linie „Traditioneller Xiaozhong“ verträgt eine etwas längere Lagerung: Die Rauchnoten werden mit der Zeit weicher und fügen sich harmonischer in den Geschmack ein.

11. Preis und Fälschungen:

Preisspanne: Erschwingliches bis mittleres Segment. Liùlóng Hóngchá gehört zu den Roten Tees aus dem Süden Guangxis mit dem attraktivsten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die „Goldene Knospe“ ist die teuerste Linie; der „Traditionelle Xiaozhong“ liegt etwas darunter.
Preisbestimmende Faktoren: Pflückstandard (Ein-Knospen-Pflückung vs. Knospe mit Blättern); Saison (Frühjahr wird höher bewertet); Qualitätsstufe und die jeweilige Linie der Marke „Yánchì“.
So vermeiden Sie Fälschungen:
1. Kaufen Sie bei autorisierten Händlern der Firma „Liùlóng Cháyè“ oder über zertifizierte regionale Kanäle.
2. Begutachten Sie das Blatt: gleichmäßige Rollung, keine Bruch- oder Fremdanteile; bei der „Goldenen Knospe“ auf goldenes Flaumhaar achten.
3. Prüfen Sie das Aroma: sauber, ohne „brandige“ Grobheit oder muffige Noten.
4. Der Aufguss: rot-bernsteinfarben, leuchtend, klar; Trübung ist ein Warnsignal.
5. Begegnen Sie einem verdächtig niedrigen Preis für die angegebene Qualität skeptisch.

12. Interessante Fakten:

Der Name „Liùlóng“ (六龙, „Sechs Drachen“) – einer der poetischsten in der Welt des chinesischen Tees – verweist auf ein altes Bild aus dem „Buch der Wandlungen“, das Kraft und himmlische Harmonie symbolisiert.
Der Kreis Nandan ist die Heimat der Baiku Yao (白裤瑶, „Yao in weißen Hosen“), einer der am wenigsten erforschten und eigenständigsten Ethnien Chinas. Ihre traditionelle Kultur – mit Kupfertrommeln (铜鼓), Webkunst und Ritualen – ist eng mit Teezeremonien verflochten. Ein Besuch in Nandan verbindet Tee- und ethnografischen Tourismus.
Liùlóng Chá ist eines von acht Produkten aus Nandan mit nationaler geografischer Angabe – neben dem Nandan-Yao-Huhn (南丹瑶鸡), Nandan-Heidelbeeren und weiteren Spezialitäten.
Beim Sechsten Nandan-Festival für Teekultur (2023) wurde das Programm „Adoptiere einen Teestrauch“ (认养茶树) ins Leben gerufen: Jeder Interessierte kann die Patenschaft für einen bestimmten Teestrauch auf der Plantage übernehmen und die eigene namentliche Ernte erhalten.
Der rote Tee „Liùlóng Yánchì“ ist ein relativ junges Produkt, hat aber in kurzer Zeit eine beeindruckende Sammlung nationaler Preise gewonnen – ein Beleg für die hohe Qualität des örtlichen Rohmaterials und das Können der Hersteller. Das Unternehmen „Liùlóng Cháyè“ entwickelt den Teetourismus aktiv weiter und bietet Besuchern Plantagenrundgänge mit der Möglichkeit zur eigenen Ernte, Verarbeitungsworkshops, Verkostungen und Einblicke in die Kultur der Yao.

13. Sorten und Qualitätsstufen:

Der Liulong-Tee wird in mehreren Linien produziert, die unterschiedliche Kategorien und Qualitätsabstufungen abdecken:

Grüntees (das historische Hauptprodukt):

Liùlóng Báiháo (六龙白毫) – Grünlicher Tee mit weißen Härchen, bedeckt von zartem Flaum; frisches, weiches Profil.
Liùlóng Yúnjiān (六龙云尖) – „Wolkenspitze“; festere Rollung, heller pflanzlicher Duft.
Liùlóng Cuìpiàn (六龙翠片) – „Jadeblättchen“; flach gerollter Grüntee mit kastanienartigen Noten.
Zhōnghuá Yù Yá (中华玉芽) – „Jadetrieb des Reichs der Mitte“; hochwertiger Grüntee aus einzelnen Knospen.

Rote Tees (Marke „Yánchì“, 岩赤):

Jīn Yá Hóngchá (金芽红茶, „Goldene Knospe“) – Ein-Knospen-Pflückung oder „Knospe + ein Blatt“; der zarteste und süßeste, mit reichlich goldenem Flaum.
Jīn Luó Hóngchá (金螺红茶, „Goldene Spirale“) – Spiralrollung, eine Knospe und ein bis zwei Blätter; ausgewogene Süße und Dichte.
Chuántǒng Xiǎozhǒng Hóngchá (传统小种红茶, „Traditioneller Xiaozhong“) – reiferes Rohmaterial, leichte Rauchigkeit, der charakterstärkste und vollmundigste der Kollektion.

Dunkler Tee:

Lǎo Chǎngzhǎng Hēichá (老厂长黑茶, „Heicha des alten Direktors“) – nachfermentierter Tee; eine eigenständige Linie außerhalb der roten Kategorie.

Die Qualitätsstufen innerhalb jeder Linie unterscheiden sich nach Pflückstandard (单芽, 一芽一叶, 一芽二叶), dem Anteil an Spitzen, der Gleichmäßigkeit der Rollung und der Pflücksaison.

Fazit:

Liùlóng Hóngchá ist ein roter Tee mit Drachennamen und Gebirgscharakter, geboren an der malerischen Nahtstelle von Guangxi und Guizhou, im Land der Baiku Yao und der Kupfertrommeln. Hinter ihm stehen achthundert Jahre Teebaugeschichte und ein junges, ambitioniertes Markenprogramm, das durch genuine Qualität untermauert wird: reine Süße, ein honigfruchtiges Bouquet und jene besondere „klippenartige“ Mineralnote, die der Bergboden Nordwestguangxis verleiht.

Liùlóng Hóngchá ist eine ausgezeichnete Wahl für die Bekanntschaft mit den Roten Tees Südwestchinas: preislich zugänglich, aromatisch, mit einer reizvollen Palette von Qualitäten – von der zartesten „Goldenen Knospe“ bis zum charaktervollen „Traditionellen Xiaozhong“ mit einem Hauch von Rauch. Die Linie „Yánchì“ ermöglicht es, für jede Stimmung den passenden Tee zu wählen – vom eleganten morgendlichen „Goldenen Knospen“-Aufguss bis zum abendlichen, wohlig-rauchigen „Xiaozhong“. Und für all jene, die nicht nur den Geschmack, sondern auch die Geschichte in jeder Tasse schätzen, bietet Liulong eine seltene Verbindung: eine uralte Teetradition und das lebendige ethnokulturelle Erbe eines der facettenreichsten Winkel des Reichs der Mitte.